> 외국어,원어민 성우녹음 > 샘플듣기
아래 샘플은 실제 사용되고 있는 샘플 파일입니다.
이외에도 다양한 업체에 제작물을 납품하고 있는
저희 "토탈레코드"에 성우 녹음을 맡겨보세요.
분명 만족하실만한 퀄리티를 자부합니다.
성우: 메구미,두소연
대한민국을 대표하는 신평화패션타운을 찾아주신 고객여러분 진심으로 환영합니다.
저희 신평화패션타운의 각층별 취급상품으로는
지하층 매장에서는 홀복, 밸리복, 남녀 댄스복, 파티복
1층 매장에서는 스포츠의류 및 용품, 언더웨어, 양말, 잡화,
2층 매장에서는 남녀캐쥬얼, 토탈의류, 니트, T셔츠, 바지
3층 매장에서는 남녀캐쥬얼, 토탈의류, 니트, T셔츠, 부인복
4층 매장에서는 숙녀복, 티셔츠, 내수 및 수출 전문매장으로
보다 좋은 상품과 착한 가격, 친절한 서비스로 고객 여러분께 보답하고자 항상 최선을 다하고 있습니다.
저희 신평화패션타운에서 알뜰쇼핑 하시고, 온 가족의 행복과 건강도 함께 담아가시길 바랍니다.
감사합니다.
=========================
韓国を代表する新平和ファッションタウンにご来店
いただきまして、誠にありがとうございます。
新平和ファッションタウンのフロア別取り扱い商品は、
地下売り場はボディコン・ワンピース、ベリーダンス衣装、メンズ&レディースダンス衣装、パーティドレス
1階フロアはスポーツ衣類、スポーツ用品、アンダーウェア、靴下、雑貨
2階フロアはメンズ&レディースカジュアル、トータル衣類、ニット、Tシャツ、パンツ
3階フロアはメンズ&レディースカジュアル、トータル衣類、ニット、Tシャツ、婦人服
4階フロアは婦人服、Tシャツ、内需と輸出専門売り場として、 より良い商品と安い価格、親切なサービスでお客様のご要望にお応えするため、日々最善を尽くしております。
新平和ファッションタウンでお得なショッピングをお楽しみ、ご家族のご幸福とご健康をお持ち帰りください。
ありがとうございました。
==============
欢迎各位访问韩国代表地标新和平时装城。
新和平时装城各层商品介绍
地下卖场:夜店服装,肚皮舞服,男女舞蹈服装,派对服装
一层卖场:运动服及运动用品,内衣,袜子,配饰
二层卖场:男女休闲服,综合服装,线衣,T恤,裤子
三层卖场:男女休闲服,综合服装,线衣,T恤,女装
四层卖场:女装,T恤,内销及出口专业卖场,物美价廉,以亲切的服务报答各位顾客。
在新和平时装城享受实惠的购物,祝您和家人健康幸福常相伴。
谢谢!