> 안내방송-기업,병원,관공서 등 > 샘플듣기
<아래 샘플이 "잘못된 원본" 이라고 나올시 핸드폰으로 "토탈레코드" 접속후 청취가능합니다>
성우: 정승지
이 샘플은 영어,중국어, 일본어를 원어민 성우가 아닌 기계음으로 제작하여 제작비를 절감한 음성입니다
더 좋은 퀄리티를 위해서 원어민 성우로도 외국어 녹음은 모두 가능합니다
현재 건물에 화재가 발생 되었습니다 실내에 계신분들은 당황하지 마시고 안내 요원의 지시에 따라
비상 계단을 이용하여 1층으로 신속히 대피하여 주시기 바라며 1층으로 대피가 불가능한 층은 옥상으로 대피하여 주십시요
이 상황은 실제 상황 입니다
This is a notice from the AK Tower and L’Escape Hotel safety control center.
There has been a fire reported in the building. Those of you who are in the building should remain calm and follow the directions given by the safety guards to quickly evacuate to the first floor using emergency staircases.
If you are unable to evacuate to the first floor, please head to the roof.
This is not a drill.
AKタワー及びレスケープホテルの防災センターよりお知らせいたします。
今、建物の内部で火事が発生しました。建物の中にいる人は落ち着いて係員の指示に従い、
非常階段を使って1階に迅速に避難してください。1階に行くことができないときは、屋上に避難してください。
これは実際の状況です。
AK TOWER和 LESCAPE酒店防灾中心紧急通知。
现在建筑物发生了火灾。室内的人不要惊慌, 请按照安全人员的指示,
从紧急通道快速向1楼逃生,无法逃向1楼的请前往楼顶。
本情况为实际情况。
========<견적문의 방법>===========